「100万回死んだねこ 覚え違いタイトル集」(著者:福井県立図書館 発行所:講談社)という本を借りてきました。実際に存在する本は「100万回生きたねこ」です。図書館で問い合わせのある間違ったタイトルの中から厳選されたものが掲載されています。この他にもたくさんあり、以下のホームページで閲覧できます。これらの本の中から、読んでみたい本が見つかるかもしれません。
福井県立図書館のホームページはこちら → http://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/tosyo/category/shiraberu/368.html
例えば、以下のの本の題名は推測できますか?
- そのへんの石 → 路傍の石
- オニのいましめ → 老いの戒め
- ひやけのひと → 火宅(かたく)の人
- ブレードランナー → アンドロイドは電気羊の夢を見るか? ← 映画ブレードランナーの原作
タイトルや作者を覚えておらず検索ができないことがよくありますね。特に、図書館の検索システムは融通が効かないことがよくあります。図書館の検索は、「全文ひらがな」あるいは「助詞抜き」が効果があり、著者名は漢字がヒットし易いようです。